16mm Film und HDTV

16mm Film hat von seinem Format her eine genügend hohe Auflösung, um einen Transfer in HDTV auf Video zu rechtfertigen. High Definition Überspielungen von 16mm sehen demzufolge auch sehr gut aus. Selbstverständlich wird man auch hier vor die Frage gestellt, welches Bild-Seitenverhältnis angewendet werden soll. Hat doch 16mm Film in der Regel keine 16:9 bzw. 14:9, wie HDTV.

Meistens überspielen wir bei dvdkopien.ch 16mm Filme in voller Höhe bei 1080 Pixel, wodurch an den Seiten zwei Schwarze Balken entstehen, die der engagierte Filmer bei der Nachbearbeitung in seinem Schnittprogramm entsprechend berücksichtigen kann oder skalieren kann.

Die andere Möglichkeit besteht darin, den 16mm Film über einen sogenannten "Smart-Aspect" in Widescreen zu wandeln. Dabei wird der Bildausschnitt leicht beschnitten und gegen den linken und rechten Rand etwas skaliert. Das ergibt einen akzeptablen Wide-Effekt der sich bei der Darstellung auf Full-HD-Displays positiv auswirkt.